„1. Die angefochtene Verfügung sei aufzuheben. Die Sache sei zur Fortsetzung der Untersuchung an die Vorinstanz zurückzuweisen.
2. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten von Y., bzw. des
Kreises Oberengadin, bzw. des Kantons Graubünden.“

F. In seiner Vernehmlassung hierzu vom 11. August 2004 liess Y. demgegenüber beantragen:

„1. Vollumfängliche Abweisung der Beschwerde.
2. Unter voller Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten des Beschwerdeführers.“

G. Der Kreispräsident Oberengadin hatte mit Schreiben vom 23. Juli
2004 auf eine nähere Stellungnahme verzichtet.