Die Beschwerde ist demnach gutzuheissen und Ziff. 1 des angefochtenen Entscheids
aufzuheben.

2. Der Klarheit halber sei noch darauf hingewiesen, dass in diesem
Fall die Verfahrenskosten von Fr. 1'025.90 vom Kreisamt F. zu tragen sind. Wie
bereits dargelegt, stellte der Untersuchungsrichter nach Wegfall des Strafantrages das Strafverfahren wegen einfacher Körperverletzung oder Tätlichkeit ein
und trat dieses zum Entscheid, ob sich X. allenfalls der Widerhandlung gegen
Art. 17 StPO (Ungenügende Verwahrung wilder oder bösartiger Tiere) und/oder
Art. 18 StPO (Gefährdung durch Tiere) schuldig gemacht haben könnte, an das
Kreisamt F. ab.