Dadurch wurde der zu nahe hinter ihm fahrende Motorradfahrer D. X. überrascht.
Obwohl dieser brüsk bremste, gelang es ihm nicht mehr, mit seinem Motorrad
Abstand zum vor ihm fahrenden Wagen von P. zu halten, so dass es zu einer
Auffahrtskollision kam. Dadurch verlor der Motorradlenker das Gleichgewicht und
schleuderte mit seiner Maschine auf die Gegenfahrbahn, wo er mit dem entgegenkommenden Personenwagen von E. J. zusammenstiess und von diesem
überfahren wurde. Dabei zog sich D. X. tödliche Verletzungen zu, welchen er
noch auf der Unfallstelle erlag. Wie sich herausstellte, wies er zum Unfallzeitpunkt einen Blutalkoholwert von 1,1 Gewichtspromille auf.