{
  "Signatur": "GR_KG_005",
  "Spider": "GR_Gerichte",
  "Datum": "2004-06-16",
  "PDF": {
    "Datei": "GR_Gerichte/GR_KG_005_BK-2004-20_2004-06-16.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.gr.ch/tribunavtplus/ServletDownload/BK_2004_20_ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd609769be065aefd07695d58d83e0aea4231e32bcb1badb468ae30f818af1b92cfae34edc1bc0425c099a9488a18062b80f8de?path=ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd609769be065aefd07695d58d83e0aea4231e32bcb1badb468ae30f818af1b92cfae34edc1bc0425c099a9488a18062b80f8de&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=BK_2004_20",
    "Checksum": "8ea5f18ad462be07405ce8f83aa7431e"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "BK 2004 20"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer 16.06.2004 BK 2004 20"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II 16.06.2004 BK 2004 20"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Grisons  II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "fahrlässige Tötung etc. | StA Einstellungsverfügung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/49/1971",
  "Zeit UTC": "12.09.2025 04:58:29",
  "Checksum": "14e0b272ef746fb3a1fd9574f1035df8",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 11:47:01",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5786,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00002.txt",
          "offset": 668,
          "len": 419
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00003.txt",
          "offset": 1087,
          "len": 379
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00004.txt",
          "offset": 1466,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00005.txt",
          "offset": 1973,
          "len": 508
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00006.txt",
          "offset": 2261,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00007.txt",
          "offset": 2722,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00008.txt",
          "offset": 3201,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00009.txt",
          "offset": 3763,
          "len": 274
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00010.txt",
          "offset": 4037,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00011.txt",
          "offset": 4375,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00012.txt",
          "offset": 4639,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00013.txt",
          "offset": 5010,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00014.txt",
          "offset": 5505,
          "len": 281
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0002.json",
      "offset": 5786,
      "len": 5786,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00015.txt",
          "offset": 5786,
          "len": 302
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00016.txt",
          "offset": 5990,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00017.txt",
          "offset": 6683,
          "len": 509
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00018.txt",
          "offset": 7192,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00019.txt",
          "offset": 7731,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00020.txt",
          "offset": 8209,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00021.txt",
          "offset": 8878,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00022.txt",
          "offset": 9071,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00023.txt",
          "offset": 9730,
          "len": 292
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00024.txt",
          "offset": 10022,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00025.txt",
          "offset": 10523,
          "len": 545
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00026.txt",
          "offset": 11068,
          "len": 504
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0003.json",
      "offset": 11572,
      "len": 5686,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00027.txt",
          "offset": 11572,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00028.txt",
          "offset": 12010,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00029.txt",
          "offset": 12564,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00030.txt",
          "offset": 13028,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00031.txt",
          "offset": 13488,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00032.txt",
          "offset": 14043,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00033.txt",
          "offset": 14546,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00034.txt",
          "offset": 15242,
          "len": 233
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00035.txt",
          "offset": 15475,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00036.txt",
          "offset": 16159,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00037.txt",
          "offset": 16858,
          "len": 400
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0004.json",
      "offset": 17258,
      "len": 2969,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00038.txt",
          "offset": 17258,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00039.txt",
          "offset": 17883,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00040.txt",
          "offset": 18405,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00041.txt",
          "offset": 18928,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00042.txt",
          "offset": 19575,
          "len": 652
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0005.json",
      "offset": 20227,
      "len": 4462,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00043.txt",
          "offset": 20227,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00044.txt",
          "offset": 20869,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00045.txt",
          "offset": 21351,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00046.txt",
          "offset": 21930,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00047.txt",
          "offset": 22494,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00048.txt",
          "offset": 23021,
          "len": 210
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00049.txt",
          "offset": 23231,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00050.txt",
          "offset": 23800,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00051.txt",
          "offset": 24386,
          "len": 303
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0006.json",
      "offset": 24689,
      "len": 4431,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00052.txt",
          "offset": 24689,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00053.txt",
          "offset": 25179,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00054.txt",
          "offset": 25721,
          "len": 399
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00055.txt",
          "offset": 26120,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00056.txt",
          "offset": 26518,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00057.txt",
          "offset": 26982,
          "len": 534
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00058.txt",
          "offset": 27307,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00059.txt",
          "offset": 27907,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00060.txt",
          "offset": 28532,
          "len": 588
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_C0007.json",
      "offset": 29120,
      "len": 4057,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00061.txt",
          "offset": 29120,
          "len": 458
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00062.txt",
          "offset": 29443,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00063.txt",
          "offset": 29850,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00064.txt",
          "offset": 30414,
          "len": 227
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00065.txt",
          "offset": 30641,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00066.txt",
          "offset": 31340,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00067",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00067.txt",
          "offset": 32020,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00068",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-20_2004-06-16_MC00068.txt",
          "offset": 32574,
          "len": 603
        }
      ]
    }
  ]
}