4. Bei diesem Ausgang gehen die Kosten des Beschwerdeverfahrens
je zur Hälfte zu Lasten des Kantons Graubünden und des Kreisamtes Disentis
(Art. 160 Abs. 3 StPO).
6

Demnach erkennt die Beschwerdekammer :

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen und die Sache im Sinne der Erwägungen an den Kreispräsidenten Disentis zurückgewiesen.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 600.-- gehen je zur Hälfte
zu Lasten des Kantons Graubünden und des Kreisamtes Disentis.

3. Mitteilung an:

__________