In der strafrechtlichen Beschwerde des X., Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Thomas Alfred Castelberg, Postfach 731, Vazerolgasse 2, 7002 Chur, gegen die Einstellungs- und Abtretungsverfügung der Staatsanwaltschaft Graubünden vom 21. Januar 2004, mitgeteilt am 23. Januar 2004, in Sachen gegen Y., Beschwerdegegner, betreffend fahrlässige Körperverletzung etc., hat sich ergeben: 2