b) Generalmente una lesione colposa a seguito di un incidente della circolazione stradale non può essere commessa che per il tramite della violazione di
regole della circolazione. La causa del successo è questa contravvenzione col forzatamente insito pericolo astratto della circolazione o concreto di una o più persone
(art. 90 LCS). Nella stessa misura come la lesione è la conseguenza del precedente
pericolo astratto o concreto, pure tra l’illegalità della fattispecie di pericolo e quella
del reato contro l’integrità della persona v’è un rapporto diretto e stretto, poichè illegittima è la lesione corporale solo se lo era anche il comportamento pericoloso.