Vittima di lesioni colpose, X. deve essere reputato danneggiato ai sensi dell’art. 139 LGP e di conseguenza legittimato ad impugnare il decreto con cui è stata rifiutata l’inchiesta nei confronti di Y.. Dato che anche le ulteriori premesse sono adempite, il gravame è ricevibile in ordine.