B. Il 13 settembre 2001 la Procura pubblica dei Grigioni ha aperto un procedimento penale per delitti contro l’onore di pubblici funzionari o autorità. Fallito il
tentativo di conciliazione, ammessa la proposta prova della verità nonchè interrogati
L. e M., con decreto del 9 dicembre 2002, comunicato il 13 dicembre 2002, la procedura è stata abbandonata. A motivo la Procura pubblica ha addotto che il sostantivo “malizia”, pur avendo una connotazione negativa, non era atto ad intaccare una
persona nel suo onore e ciò in particolare in considerazione dell’ambito politicizzato
in cui era stata usata l’espressione incriminata.