{
  "Signatur": "GR_KG_005",
  "Spider": "GR_Gerichte",
  "Datum": "2003-11-24",
  "PDF": {
    "Datei": "GR_Gerichte/GR_KG_005_BK-2003-49_2003-11-24.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.gr.ch/tribunavtplus/ServletDownload/BK_2003_49_ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd60976e6ad142beda1db12b5e719512e83398c9999c4bee1c7f3208c771732888a9bcbedc1bc0425c099a9488a18062b80f8de?path=ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd60976e6ad142beda1db12b5e719512e83398c9999c4bee1c7f3208c771732888a9bcbedc1bc0425c099a9488a18062b80f8de&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=BK_2003_49",
    "Checksum": "5e1f0bacbe3079753aeb9b604d9ce927"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "BK 2003 49"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer 24.11.2003 BK 2003 49"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II 24.11.2003 BK 2003 49"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Grisons  II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Sportunfall | StA Einstellungsverfügung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/49/1971",
  "Zeit UTC": "12.09.2025 05:19:09",
  "Checksum": "9233a34dd307941c2fb05acb4ebee596",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 11:46:57",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5765,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00002.txt",
          "offset": 699,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00003.txt",
          "offset": 1170,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00004.txt",
          "offset": 1591,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00005.txt",
          "offset": 1955,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00006.txt",
          "offset": 2651,
          "len": 550
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00007.txt",
          "offset": 3201,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00008.txt",
          "offset": 3882,
          "len": 399
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00009.txt",
          "offset": 4281,
          "len": 308
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00010.txt",
          "offset": 4589,
          "len": 495
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00011.txt",
          "offset": 4979,
          "len": 483
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00012.txt",
          "offset": 5462,
          "len": 303
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0002.json",
      "offset": 5765,
      "len": 5448,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00013.txt",
          "offset": 5765,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00014.txt",
          "offset": 6329,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00015.txt",
          "offset": 6910,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00016.txt",
          "offset": 7466,
          "len": 529
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00017.txt",
          "offset": 7995,
          "len": 377
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00018.txt",
          "offset": 8372,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00019.txt",
          "offset": 9022,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00020.txt",
          "offset": 9255,
          "len": 469
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00021.txt",
          "offset": 9595,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00022.txt",
          "offset": 9724,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00023.txt",
          "offset": 10391,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00024.txt",
          "offset": 10835,
          "len": 378
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0003.json",
      "offset": 11213,
      "len": 5630,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00025.txt",
          "offset": 11213,
          "len": 515
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00026.txt",
          "offset": 11639,
          "len": 441
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00027.txt",
          "offset": 12080,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00028.txt",
          "offset": 12447,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00029.txt",
          "offset": 12825,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00030.txt",
          "offset": 13190,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00031.txt",
          "offset": 13889,
          "len": 196
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00032.txt",
          "offset": 14085,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00033.txt",
          "offset": 14570,
          "len": 251
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00034.txt",
          "offset": 14821,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00035.txt",
          "offset": 15285,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00036.txt",
          "offset": 15932,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00037.txt",
          "offset": 16397,
          "len": 446
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0004.json",
      "offset": 16843,
      "len": 5633,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00038.txt",
          "offset": 16843,
          "len": 323
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00039.txt",
          "offset": 17166,
          "len": 411
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00040.txt",
          "offset": 17577,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00041.txt",
          "offset": 18218,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00042.txt",
          "offset": 18751,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00043.txt",
          "offset": 19269,
          "len": 312
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00044.txt",
          "offset": 19581,
          "len": 239
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00045.txt",
          "offset": 19813,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00046.txt",
          "offset": 20304,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00047.txt",
          "offset": 20860,
          "len": 251
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00048.txt",
          "offset": 21111,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00049.txt",
          "offset": 21521,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00050.txt",
          "offset": 22010,
          "len": 466
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_C0005.json",
      "offset": 22476,
      "len": 2273,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00051.txt",
          "offset": 22476,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00052.txt",
          "offset": 22846,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00053.txt",
          "offset": 23313,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00054.txt",
          "offset": 23601,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2003-49_2003-11-24_MC00055.txt",
          "offset": 24127,
          "len": 622
        }
      ]
    }
  ]
}