In der strafrechtlichen Beschwerde des A. X., Beschwerdeführer, vertreten durch C. X., wiedervertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Ilario Bondolfi, Postfach 74, Reichsgasse 71, 7002 Chur, gegen die Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft Graubünden vom 3. September 2003, mitgeteilt am 8. September 2003, in Sachen gegen B., Beschwerdegegner, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. Christian Rathgeb, Postfach 101, Bahnhofstrasse 7, 7001 Chur, betreffend fahrlässige Körperverletzung, hat sich ergeben: 2