{
  "Signatur": "GR_KG_005",
  "Spider": "GR_Gerichte",
  "Datum": "2003-01-29",
  "PDF": {
    "Datei": "GR_Gerichte/GR_KG_005_BK-2002-75_2003-01-29.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.gr.ch/tribunavtplus/ServletDownload/BK_2002_75_ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd6097692aa5e47df6d8d507a10bc2bb36cb22b5cc3ebd7cee536a439a80b24be15b332edc1bc0425c099a9488a18062b80f8de?path=ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd6097692aa5e47df6d8d507a10bc2bb36cb22b5cc3ebd7cee536a439a80b24be15b332edc1bc0425c099a9488a18062b80f8de&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=BK_2002_75",
    "Checksum": "014e08db55b5d179d04e21943bb26056"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "BK 2002 75"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer 29.01.2003 BK 2002 75"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II 29.01.2003 BK 2002 75"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Grisons  II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Verletzung von Verkehrsregeln | Leitentscheid, publiziert als PKG 2003 27\\x3Cbr\\x3E | BGP Anklageverfügung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/49/1971",
  "Zeit UTC": "12.09.2025 05:35:27",
  "Checksum": "b4be018c6f9396f99fa414445f05902b",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 11:46:49",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5694,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00002.txt",
          "offset": 696,
          "len": 344
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00003.txt",
          "offset": 1040,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00004.txt",
          "offset": 1709,
          "len": 476
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00005.txt",
          "offset": 2185,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00006.txt",
          "offset": 2715,
          "len": 472
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00007.txt",
          "offset": 3187,
          "len": 382
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00008.txt",
          "offset": 3569,
          "len": 545
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00009.txt",
          "offset": 4114,
          "len": 413
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00010.txt",
          "offset": 4527,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00011.txt",
          "offset": 4993,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00012.txt",
          "offset": 5266,
          "len": 699
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0002.json",
      "offset": 5694,
      "len": 5588,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00012.txt",
          "offset": 5266,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00013.txt",
          "offset": 5965,
          "len": 221
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00014.txt",
          "offset": 6186,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00015.txt",
          "offset": 6759,
          "len": 532
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00016.txt",
          "offset": 7291,
          "len": 477
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00017.txt",
          "offset": 7464,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00018.txt",
          "offset": 8161,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00019.txt",
          "offset": 8627,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00020.txt",
          "offset": 9246,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00021.txt",
          "offset": 9780,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00022.txt",
          "offset": 10122,
          "len": 463
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00023.txt",
          "offset": 10585,
          "len": 697
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0003.json",
      "offset": 11282,
      "len": 5614,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00024.txt",
          "offset": 11282,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00025.txt",
          "offset": 11777,
          "len": 324
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00026.txt",
          "offset": 12101,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00027.txt",
          "offset": 12780,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00028.txt",
          "offset": 13405,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00029.txt",
          "offset": 14099,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00030.txt",
          "offset": 14446,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00031.txt",
          "offset": 15144,
          "len": 112
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00032.txt",
          "offset": 15256,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00033.txt",
          "offset": 15901,
          "len": 552
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00034.txt",
          "offset": 16220,
          "len": 676
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0004.json",
      "offset": 16896,
      "len": 5634,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00035.txt",
          "offset": 16896,
          "len": 550
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00036.txt",
          "offset": 17371,
          "len": 338
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00037.txt",
          "offset": 17709,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00038.txt",
          "offset": 18400,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00039.txt",
          "offset": 18940,
          "len": 538
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00040.txt",
          "offset": 19423,
          "len": 222
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00041.txt",
          "offset": 19645,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00042.txt",
          "offset": 20095,
          "len": 342
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00043.txt",
          "offset": 20437,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00044.txt",
          "offset": 20914,
          "len": 382
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00045.txt",
          "offset": 21296,
          "len": 536
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00046.txt",
          "offset": 21610,
          "len": 478
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00047.txt",
          "offset": 22088,
          "len": 442
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_C0005.json",
      "offset": 22530,
      "len": 3589,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00048.txt",
          "offset": 22530,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00049.txt",
          "offset": 23110,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00050.txt",
          "offset": 23557,
          "len": 310
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00051.txt",
          "offset": 23867,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00052.txt",
          "offset": 24200,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00053.txt",
          "offset": 24633,
          "len": 340
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00054.txt",
          "offset": 24973,
          "len": 542
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-75_2003-01-29_MC00055.txt",
          "offset": 25515,
          "len": 604
        }
      ]
    }
  ]
}