{
  "Signatur": "GR_KG_005",
  "Spider": "GR_Gerichte",
  "Datum": "2003-02-12",
  "PDF": {
    "Datei": "GR_Gerichte/GR_KG_005_BK-2002-74_2003-02-12.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.gr.ch/tribunavtplus/ServletDownload/BK_2002_74_ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd609762416fecca3da15f7f0240b231a20627a8be8349a7cb5afca3634ef835f70937bedc1bc0425c099a9488a18062b80f8de?path=ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd609762416fecca3da15f7f0240b231a20627a8be8349a7cb5afca3634ef835f70937bedc1bc0425c099a9488a18062b80f8de&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=BK_2002_74",
    "Checksum": "40b98124b57b798958d54e32d0b9c5d5"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "BK 2002 74"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer 12.02.2003 BK 2002 74"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II 12.02.2003 BK 2002 74"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Grisons  II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Verletzung von Verkehrsvorschriften (Kostenüberbindung) | BGP Einstellungsverfügung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/49/1971",
  "Zeit UTC": "12.09.2025 05:35:26",
  "Checksum": "8283e337b63631eda4195f169587d775",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 11:46:49",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5027,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00002.txt",
          "offset": 680,
          "len": 346
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00003.txt",
          "offset": 1026,
          "len": 536
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00004.txt",
          "offset": 1562,
          "len": 343
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00005.txt",
          "offset": 1905,
          "len": 529
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00006.txt",
          "offset": 2434,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00007.txt",
          "offset": 3063,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00008.txt",
          "offset": 3757,
          "len": 209
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00009.txt",
          "offset": 3966,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00010.txt",
          "offset": 4475,
          "len": 552
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0002.json",
      "offset": 5027,
      "len": 4745,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00011.txt",
          "offset": 5027,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00012.txt",
          "offset": 5444,
          "len": 458
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00013.txt",
          "offset": 5641,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00014.txt",
          "offset": 6255,
          "len": 522
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00015.txt",
          "offset": 6565,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00016.txt",
          "offset": 7096,
          "len": 285
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00017.txt",
          "offset": 7229,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00018.txt",
          "offset": 7895,
          "len": 421
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00019.txt",
          "offset": 8316,
          "len": 392
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00020.txt",
          "offset": 8561,
          "len": 594
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00021.txt",
          "offset": 9155,
          "len": 617
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0003.json",
      "offset": 9772,
      "len": 5199,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00022.txt",
          "offset": 9772,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00023.txt",
          "offset": 10325,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00024.txt",
          "offset": 10776,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00025.txt",
          "offset": 11239,
          "len": 532
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00026.txt",
          "offset": 11699,
          "len": 455
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00027.txt",
          "offset": 12154,
          "len": 418
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00028.txt",
          "offset": 12572,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00029.txt",
          "offset": 13067,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00030.txt",
          "offset": 13480,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00031.txt",
          "offset": 14177,
          "len": 424
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00032.txt",
          "offset": 14601,
          "len": 370
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0004.json",
      "offset": 14971,
      "len": 2989,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00033.txt",
          "offset": 14971,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00034.txt",
          "offset": 15363,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00035.txt",
          "offset": 15912,
          "len": 594
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00036.txt",
          "offset": 16377,
          "len": 561
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00037.txt",
          "offset": 16923,
          "len": 432
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00038.txt",
          "offset": 17355,
          "len": 605
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0005.json",
      "offset": 17960,
      "len": 5441,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00039.txt",
          "offset": 17960,
          "len": 506
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00040.txt",
          "offset": 18146,
          "len": 600
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00041.txt",
          "offset": 18466,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00042.txt",
          "offset": 18955,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00043.txt",
          "offset": 19529,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00044.txt",
          "offset": 19980,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00045.txt",
          "offset": 20557,
          "len": 430
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00046.txt",
          "offset": 20987,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00047.txt",
          "offset": 21228,
          "len": 460
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00048.txt",
          "offset": 21511,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00049.txt",
          "offset": 21688,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00050.txt",
          "offset": 22374,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00051.txt",
          "offset": 22886,
          "len": 515
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0006.json",
      "offset": 23401,
      "len": 4123,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00052.txt",
          "offset": 23401,
          "len": 448
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00053.txt",
          "offset": 23849,
          "len": 481
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00054.txt",
          "offset": 24190,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00055.txt",
          "offset": 24626,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00056.txt",
          "offset": 25048,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00057.txt",
          "offset": 25487,
          "len": 271
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00058.txt",
          "offset": 25758,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00059.txt",
          "offset": 26260,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00060.txt",
          "offset": 26836,
          "len": 688
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_C0007.json",
      "offset": 27524,
      "len": 3957,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00061.txt",
          "offset": 27524,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00062.txt",
          "offset": 27919,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00063.txt",
          "offset": 28537,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00064.txt",
          "offset": 28998,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00065.txt",
          "offset": 29492,
          "len": 303
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00066.txt",
          "offset": 29795,
          "len": 436
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00067",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00067.txt",
          "offset": 30231,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00068",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2002-74_2003-02-12_MC00068.txt",
          "offset": 30838,
          "len": 643
        }
      ]
    }
  ]
}