Am 3. Juli 2001 hielt sich A. bei E. auf, welche im Gebiet X. ein Maiensäss besitzt. Von dort aus machten E. und A. einen kleinen Spaziergang und erblickten in einer Waldlichtung den Rehbock, der dort in einer Entfernung von 20 - 40 Metern weidete. Die beiden Spaziergängerinnen beobachteten das Tier eine Weile. E. entschloss sich, zum Maiensäss zurückzukehren, um den Fotoapparat zu holen. A. begab sich derweil weiter und pflückte Blumen, wobei ihr der Rehbock mit einem Abstand von zirka 4 - 5 Metern folgte. Plötzlich senkte der Rehbock seinen Kopf und griff A. mit dem Geweih voran mehrmals an. Diese wurde an den Beinen verletzt und stürzte zu Boden.