51 OR ist gestützt auf Art. 44 Abs. 1 GGV ein Regress
der Gebäudeversicherung gegen einen anderen aus Vertrag Haftpflichtigen
somit nur dann möglich, wenn diesem Grobfahrlässigkeit vorzuwerfen ist. Bei
leichtem Verschulden besteht kein Regressrecht (vgl. PKG 1994 Nr. 6 Erw. 4 und
5). Letztlich ist aber der Umfang des Regressrechts für die vorliegend interessierende Frage bedeutungslos. Die Beschwerdeführerin übersieht, dass
sich die Frage der Legitimation als Geschädigte nach Massgabe von Art. 139
StPO nicht danach richtet, wer schlussendlich zivilrechtlich für den Schaden
aufzukommen hat und welche Rechte ihr in diesem Zusammenhang der Regress
einräumt.