b). Der grundsätzliche Anspruch des Opfers auf Beurteilung seiner Zivilforderung durch das Strafgericht wird durch Art. 9 OHG eingeschränkt (vgl. Peter
Gomm / Peter Stein / Dominik Zehnter, Kommentar zum Opferhilfegesetz, Bern
1995, N 2 zu Art. 9 OHG). Beispielsweise darf das Strafgericht zivilrechtliche Ansprüche des Opfers nur dem Grundsatze nach entscheiden und das Opfer im übrigen an das Zivilgericht verweisen – sofern die vollständige Beurteilung der Zivilansprüche einen unverhältnismässigen Aufwand erfordert. Ansprüche von geringer
Höhe hingegen hat es nach Möglichkeit stets vollständig zu beurteilen (Art. 9 Abs.
3 OHG).