F. Gegen dieses Urteil reichte B. am 25. April 2003 beim Kantonsgerichtsausschuss von Graubünden Berufung ein mit dem Antrag um teilweise Aufhebung des angefochtenen Entscheides und um Rückweisung der Adhäsionsklage
zur Beurteilung an das Bezirksgericht Plessur. Nicht jeglicher mit der Beurteilung
von Zivilansprüchen verbundene, sondern nur ein unverhältnis-mässiger Aufwand
erlaube es dem Gericht, eine Zivilforderung auf den Zivilweg zu verweisen. Die Beschaffung von fehlenden Arztzeugnissen oder Gutachten über die Schwere einer
Körperverletzung stelle keinen unverhältnismässigen Aufwand dar, weshalb die
Vorinstanz die Adhäsionsklage hätte beurteilen müssen.