„Seit Dezember 1997 bewohnten die Eheleute X. zusammen mit ihrer Tochter
ein I. gehörendes 6 ½ Zimmerwohnhaus an der R.-Gasse in D.. Dieses Mietverhältnis wurde mit Schreiben vom 28. November 2001 durch I. per 31. März
2002 gekündigt. Zu verschiedenen nicht näher bekannten Zeitpunkten im
Jahre 2001 fällte A. X. ohne Einwilligung des Eigentümers sämtliche sich auf
der erwähnten Liegenschaft befindenden fünf Bäume (je ein Kirschbaum, ein
Ahorn, ein Feldahorn, eine Föhre und eine Birke). Gemäss einem vom Anzeigeerstatter in Auftrag gegebenen Gutachten beträgt der Wert der gefällten fünf
Bäume Fr. 99'600.--.“
3