Am 24. September 2001,
morgens gegen 5.30 Uhr, bestiegen die Jäger - in voller Jagdausrüstung (Jagdbekleidung, Rucksack, Munition, Feldstecher, Jagdgewehr etc.) - und A. F. das Fahrzeug und fuhren in Richtung G.. Dabei wurden sie von Jagdaufseher B. beobachtet,
der zusammen mit Wm C. eine Verkehrskontrolle durchführte. Jagdaufseher B.
teilte Wm C. per Natel mit, dass der Wagen in dessen Richtung fuhr und dass er
das Fahrzeug anhalten solle. Anschliessend fuhr er selbst in Richtung G.. Als Wm
C. und Jagdaufseher B. das Auto kontrollierten, sassen A. F. am Steuer, T. F. auf
dem Beifahrersitz und K. auf dem Rücksitz.