6. L’istanza di risarcimento per quel che riguarda il danno materiale diretto è stata per la gran maggioranza respinta. Mentre per il risarcimento del torto
morale l’esito dell’istanza è irrilevante per la decisione dei costi della procedura, in
quanto l’ammontare del torto morale è lasciato al potere d’apprezzamento del giudice. Si giustifica perciò di accollare i costi della procedura di fr. 1'200.-- per due
terzi all’istante e per un terzo al Cantone dei Grigioni, che rifonde inoltre al richiedente una ridotta indennità a titolo di ripetibili di fr. 800.--.
13

La Commissione del Tribunale cantonale giudica: