Con la sua laurea in lettere quest’ultimo avrebbe potuto trovare un’occupazione quale insegnante di scuola media. In base alle tabelle degli stipendi per il personale della scuola un insegnante simile percepisce durante i primi anni un salario mensile lordo di fr. 2'322.-- (€ 1'548.--)(doc. 01/34). Il ritardo nel dare gli esami sarebbe chiaramente riconducibile alle conseguenze delle operazioni istruttorie ingiustamente avviate nei suoi confronti, ne conseguirebbe che il comprovato ritardo avrebbe causato un danno equivalente a fr. 55'728.-- (=24 x 2'322.--). Anche in questo punto l’argomentazione addotta a sostegno della richiesta non è debitamente documentata. È infatti inequivocabile