L’esistenza del
danno è stato debitamente provato. Inoltre sussiste il nesso causale fra esso e la
procedura ingiusta. L’istanza di risarcimento su questo punto va pertanto accolta. A
P. vengono risarcite le spese che costui ha sopportato ingaggiando un avvocato in
G. per un ammontare di fr. 274.-- oltre interessi al 5% a decorrere dal 6 marzo 2002.