Währenddessen bezog M.
X. ca. 50 m ausserhalb des Hirschkalbes, unterhalb einer Fichte, seinen Posten. Zu dieser Zeit befand sich A. X. weiter hinten, etwa 250
m unterhalb des Weges.
Um 09.22 Uhr erlegte der Treiber C. X. aus einer kleinen Kahlwildgruppe ein Hirschkalb. Er gab nur einen Schuss ab. In der Folge flüchtete eine Hirschkuh mit Kalb einwärts. Diese Tiere näherten sich M. X.
bis auf ca. 40 - 50 m. Um 09.25 Uhr schoss M. X. auf das Hirschkalb.
Das Hirschkalb war schwer getroffen, es flüchtete ca. 100 m abwärts,
wo es zusammenbrach und starb. Wiederum wurde nur ein einziger
Schuss abgegeben.