1. Die Berufung der Staatsanwaltschaft Graubünden wird abgewiesen. Die Berufung von S. wird teilweise gutgeheissen und die Ziffer 4 des angefochtenen
Urteils wird aufgehoben.

2. a) Die Untersuchungskosten der Staatsanwaltschaft Graubünden von
Fr. 1'080.-- und die Kosten des Bezirksgerichtes Plessur von
Fr. 2'200.-- gehen zu Lasten von S.. Die Untersuchungskosten der Staatsanwaltschaft Graubünden von Fr. 220.-- gehen zu Lasten des Kantons Graubünden.