contributi del datore di lavoro alla previdenza professionale dei lavoratori
dovuti a un istituto collettore che non è un soggetto di diritto pubblico (DTF
118 III 13; Domenico Acocella, Basler Kommentar zum Bundesgesetz über
Schuldbetreibung und Konkurs I, 2a ed., Basilea 2010, art. 43 n. 6),
– che è incontestato che la X. sottostà all’esecuzione in via di fallimento (vedi
art. 39 cpv. 1 cifra 8 LEF),