68 Abs. 1 ZPO ist jede
prozessfähige Person berechtigt, ihren Prozess durch eine sogenannte gewillkürte
Vertretung führen zu lassen. Dies kann grundsätzlich eine beliebige Vertrauensperson der vertretenen Partei sein. Solange die Vertretung durch die Vertrauensperson nicht berufsmässig erfolgt, braucht diese Vertrauensperson weder Anwalt
noch eine sonst zur gewerbsmässigen Vertretung zugelassene Person zu sein
(vgl. die Botschaft zur Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 28. Juni 2006, S.
7279; Tenchio, in: Spühler / Tenchio / Infanger, Basler Kommentar ZPO, 2010,
Art. 68 N. 2 f.; Morf, in: Gehri / Kramer, ZPO Kommentar, 2010, Art. 68 S. 161 f.).