A. Am 6. Dezember 2010 gelangte die S. GmbH mit Sitz in A. (im Folgenden
S. GmbH) mit einem Gesuch um Erlass eines Arrestbefehls gegen den in B.
wohnhaften T. an das Bezirksgericht Prättigau/Davos. Die Gesuchstellerin begehrte, es sei das auf den Namen von T. im Grundbuch E. eingetragene Grundstück
Nr. _, Plan _, Los, _, sowie 999 von ihm gezeichnete vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100 .– der X. AG, _, mit Arrest zu belegen. Die Arrestforderung wurde auf
EUR 56'542.42 zuzüglich Zins zu 8 % auf EUR 48'647.65 seit dem 13. Januar
2009 beziffert.