{"Signatur": "GR_KG_003", "Spider": "GR_Gerichte", "Datum": "2010-02-09", "PDF": {"Datei": "GR_Gerichte/GR_KG_003_KSK-2010-7_2010-02-09.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.gr.ch/tribunavtplus/ServletDownload/KSK_2010_7_ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd60976f0fb878f6036ce90ad9c2eaf8463e9eed2cc8bfb2d71121eae201e1d45ad8b7dedc1bc0425c099a9488a18062b80f8de?path=ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd60976f0fb878f6036ce90ad9c2eaf8463e9eed2cc8bfb2d71121eae201e1d45ad8b7dedc1bc0425c099a9488a18062b80f8de&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=KSK_2010_7", "Checksum": "3f2a35740f1c8a7cd23facd70be7a442"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["KSK 2010 7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr"], "Text": "Graubünden Kantonsgericht Schuldbetreibungs- und Konkurskammer 09.02.2010 KSK 2010 7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera delle esecuzioni e dei fallimenti 09.02.2010 KSK 2010 7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Graubünden Kantonsgericht Schuldbetreibungs- und Konkurskammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Grisons  Schuldbetreibungs- und Konkurskammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera delle esecuzioni e dei fallimenti"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zivilprozessordnung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "rigetto definitivo dell'opposizione | Rechtsöffnung"}], "ScrapyJob": "446973/49/1971", "Zeit UTC": "12.09.2025 03:31:15", "Checksum": "91ddad7e07fadaf460acc17062894e44", "Chunktext": "Estratto della sentenza Grigioni Tribunale cantonale Camera delle esecuzioni e dei fallimenti 09.02.2010 KSK 2010 7\nRegesto:\nrigetto definitivo dell'opposizione | Rechtsöffnung\n\n- che il ricorrente contesta il debito ed oppone in compensazione parziale un\nsuo credito di fr. 1'385.--, ma conformemente all’art. 81 cpv. 1 LEF, se il\ndebito si fonda su una sentenza esecutiva di un'autorità del cantone in cui fu\npromossa l'esecuzione, l'opposizione è rigettata, ove l'opponente non provi\ncon documenti che il debito è stato estinto. Se l'estinzione o la parziale\nestinzione è fondata sulla compensazione con una contropretesa del\ndebitore, questa dev'essere documentata con una sentenza giudiziaria giusta\nl'art. 81 cpv. 1 LEF o con un'incondizionato riconoscimento di debito della\ncontroparte (DTF 115 III 100). Ciò è conforme alla volontà del legislatore\nsecondo cui le possibilità di difesa del debitore in procedure di rigetto\ndefinitivo d'opposizioni devono essere estremamente limitate onde impedire\n\npagina 3 — 5\nuna protrazione dell'esecuzione,\n\n- che il titolo di rigetto definitivo dell'opposizione può di conseguenza essere\ninvalidato rispettivamente parzialmente invalidato solo con controprove\ndocumentali,\n\n- che nel concreto caso dal ricorrente tali documenti non sono stati addotti,\nsicché la pretesa compensativa è pure destituita di fondamento,\n\n- che di conseguenza la richiesta del ricorrente d’annullare l’impugnata\ndecisione si rivela manifestamente infondata sotto ambedue gli aspetti,\n\n- che pertanto il ricorso può essere respinto dal Presidente di questa Camera\nsenza ulteriore procedura (art. 236 cpv. 2 CPC, art. 12 cpv. 3 LOG),\n\n- che i costi della procedura di ricorso seguono la soccombenza (art. 48 e 61\ncpv. 1 OTLEF),\n\n- che alla resistente non si assegna un’indennità a titolo di ripetibili, poiché non\nle è stata chiesta una presa di posizione,\n\npagina 4 — 5\nordina\n\n1. Il ricorso è respinto.\n\n2. I costi della procedura di ricorso di fr. 200.-- vanno a carico del ricorrente.\n\n3. Contro questa decisione con un valore litigioso inferiore a fr. 30'000.-- può\nessere interposto ricorso in materia civile ai sensi degli artt. 72, 74 cpv. 2\nlett. a della Legge sul Tribunale federale (LTF) al Tribunale federale, 1000\nLosanna 14, se la controversia concerne una questione di diritto di\nimportanza fondamentale. Altrimenti è dato il ricorso sussidiario in materia\ncostituzionale ai sensi degli artt. 113 segg. LTF. Nei due casi il rimedio\nlegale è da inoltrare al Tribunale federale per iscritto entro 30 giorni dalla\nnotificazione della decisione col testo integrale nel modo prescritto dagli\nartt. 42 seg. LTF. Per l’ammissibilità, il diritto, gli ulteriori presupposti e la\nprocedura di ricorso fanno stato gli artt. 29 segg., 72 segg. e 90 segg. LTF.\n\n4. Comunicazione a:\n\npagina 5 — 5\n"}