HZÜ wird die
Zustellung des Schriftstücks durch die zentrale Behörde des ersuchten Staates
bewirkt oder veranlasst. Die zentrale Behörde des ersuchten Staates oder jede
von diesem hierzu bestimmte Behörde stellt ein Zustellungszeugnis aus, das dem
Muster im Anhang des Übereinkommens entspricht (Art. 6 HZÜ). Bei diesem
Zustellungszeugnis handelt es sich um die Urkunde nach Art. 47 Nr. 1 LugÜ (vgl.
PKG 2005 Nr. 25 E. 3.b S. 160 f.). Es enthält die Angaben über die Erledigung des
Ersuchens; in ihm sind Form, Ort und Zeit der Erledigung sowie die Person
anzugeben, an welche das Schriftstück ausgehändigt wurde. Allenfalls sind die
Umstände anzuführen, welche die Zustellung verhindert haben.