l`importo di fr.
3’900.- a titolo di ripetibili parziali.
4. Contro la presente decisione può essere inoltrato ricorso da ogni
interessato all`C. entro 10 giorni dall`intimazione.
5. [Intimazione e comunicazione]”

B. Die dagegen von X. und I. erhobenen Rekurse wies die C. (nachfolgend:
Aufsichtsbehörde) mit Entscheid vom 27. Februar 2009 ab. Dieser Entscheid
erwuchs unangefochten in Rechtskraft.