– dass zunächst festzuhalten ist, dass sich diese Verfügung an die Gemeinde Z.
richtet und nicht an das Betreibungsamt,

– dass die Verfügung nicht dahin auszulegen ist, dass die Gemeinde bereits eingeleitete Betreibungshandlungen zu widerrufen habe, sondern dass sie nicht
weitere Vollzugsmassnahmen ergreife,

Seite 2 — 6
– dass im weiteren festzuhalten ist, dass die besagte Verfügung erst am 17. August 2010 erging, während die Pfändungsurkunde bereits am 16. August 2010
mitgeteilt wurde,

– dass seither von der Gemeinde Z. keine weiteren Vollzugsmassnahmen begehrt worden sind,