Das dem schweizerischen regulären Faustpfandrecht in Konstruktion und Funktion entsprechende dingliche
Sicherungsmittel des Common law ist die so genannte pledge (auch pawn), die
akzessorische Überlassung des Besitzes an einem Gegenstand zur Sicherung
einer Forderung. Zur Bestellung dieses Rechts ist neben der Sicherungsabrede
auch die tatsächliche Übergabe der Sache notwendig, wobei ein Besitzeskonstitut
dahingehend erlaubt ist, dass der Verpfänder (pledgor) die Ware als "agent" des
Pfandgläubigers (pledgee) innehaben kann, wobei jedoch seine Abhängigkeit und
die Kontrolle durch den Gläubiger erkennbar bleiben muss.