Seite 3 — 5
– dass, sofern eine Partei nur einer anderen Amtssprache mächtig ist, die oder
der Vorsitzende des Gerichts auf Gesuch hin eine unentgeltliche Übersetzung
der Verhandlung beziehungsweise des Urteils anordnet (Art. 7 Abs. 4 SpG),

– dass der Betriebene mit Schreiben vom 6. März 2010 dem Bezirksgericht
Bernina mitteilte, die Rechtsöffnungsverhandlung müsse in deutscher Sprache
geführt werden (act. 1 des Schuldners),

– dass der Betriebene, der in Le Prese wohnt, nicht geltend gemacht hat, er sei
der italienischen Sprache überhaupt nicht mächtig,