3 CPC/GR). Il ricorso del 20 dicembre 2010
è rivolto contro la decisione del Presidente del Tribunale distrettuale Maloja del 4
novembre 2010, comunicata il 7 dicembre 2010, è motivato e tempestivo. Di conseguenza è ricevibile in ordine.

2. Giusta l’art. 8 cpv. 1 della Legge del 19 ottobre 2006 sulle lingue del
Cantone dei Grigioni (LCLing; CSC 492.100) nelle loro memorie e istanze
destinate ai tribunali cantonali le parti possono usare una lingua ufficiale cantonale
di loro scelta. Le osservazioni della resistente al ricorso sono quindi ammissibili