1. Die Beschwerde wird gutheissen, der angefochtenen Konkursentscheid
aufgehoben und die Sachen zur Durchführung eines neuen
Konkurseröffnungsverfahrens an die Vorinstanz zurückgewiesen.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 500.-- gehen zu Lasten des
Kantons Graubünden.