di X., opponente all'istanza e ricorrente, patrocinato dall’avvocato Dott. iur. Pascal
Frischkopf, Via F. Zorzi 15, 6902 Lugano 2 Paradiso Caselle,
contro
la decisione del Presidente del Tribunale distrettuale Maloja del 14 ottobre 2010,
comunicata il 16 novembre 2010, in re dell’opponente all’istanza e ricorrente
contro Y., istante e resistente, patrocinato dall’avvocato Dott. iur. Tuto Rossi, Viale
Stazione 32, 6500 Bellinzona,

concernente rigetto defintivo

è risultato:
I. Fattispecie