Umgekehrt kann es jedoch auch bei einer eingeschränkten Auffassung von
der Bedeutung der Offizialmaxime nicht völlig ins Belieben des Richters gestellt
sein, ob er gewisse Erhebungen vornehmen will oder nicht. Die eingeschränkte Offizialmaxime begründet nicht bloss ein Recht, sondern auch eine Pflicht des Richters, würde doch andernfalls der Kerngehalt der Offizialmaxime völlig ausgehöhlt.
Der Richter soll wenigstens versuchen, die Sachlage aufgrund der Parteivorbringen
nach Möglichkeit aufzuhellen, wenn die von den Parteien offerierten Beweise dazu
nicht geeignet sind (vgl. Ernst, Beschleunigtes und summarisches Verfahren nach
bündnerischem Zivilprozessrecht, Diss.