Die ZPO regelt zwar nicht ausdrücklich, wann eine Kostennote
einzureichen ist. Die Lehre spricht sich dahingehend aus, dass die Kostennote
spätestens anlässlich der Hauptverhandlung bzw. vor der Urteilsberatung dem
Gericht vorzuliegen hat (vgl. Jenny, in: Sutter-Somm / Hasenböhler / Leuenberger,
Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, 2010, Art. 105 N. 7;
Urwyler, in: Brunner / Gasser / Schwander, Schweizerische Zivilprozessordnung,
Kommentar, 2011, Art. 105 N. 8). Für das Gericht besteht keine Pflicht, die Partei
zur Einreichung ihrer Kostennote aufzufordern (Urwyler, a.a.O., Art. 105 N. 7).