Gemäss der bundesgerichtlichen Rechtsprechung handelt es sich beim Verfahren
zur Anordnung vorsorglicher Massnahmen im Scheidungsverfahren um ein
selbständiges Nebenverfahren, das einen anderen Gegenstand behandelt als das
Scheidungsverfahren und daher unter dem prozessualen Blickwinkel mit einem
Endentscheid im Sinne von Art. 90 des Bundesgerichtsgesetzes (BGG; SR
173.110) abgeschlossen wird (BGE 134 III 426 E. 2.2 S. 431 f.). Ungeachtet dessen,
dass das vor der I. Zivilkammer des Kantonsgerichts nach wie vor hängige
Scheidungsverfahren (Hauptverfahren) gestützt auf Art. 404 Abs. 1 ZPO nach der
bis Ende 2010 in Kraft gewesenen Zivilprozessordnung des Kantons Graubünden
(ZPO-GR;