{"Signatur": "GR_KG_002", "Spider": "GR_Gerichte", "Datum": "2011-08-12", "PDF": {"Datei": "GR_Gerichte/GR_KG_002_ERZ-2011-321_2011-08-12.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.gr.ch/tribunavtplus/ServletDownload/ERZ_2011_321_4d6e0efbfb0c8da1c1cb2b2e23ea35585e4ba0fb6ea75857c35502f7afcfc4c408c088dc949f0fdcc8d4f439e5e3b132e347bcc6b964f8fbebb408b2756d89c51ffd905678327a3ad6a497ca8641d4f8?path=4d6e0efbfb0c8da1c1cb2b2e23ea35585e4ba0fb6ea75857c35502f7afcfc4c408c088dc949f0fdcc8d4f439e5e3b132e347bcc6b964f8fbebb408b2756d89c51ffd905678327a3ad6a497ca8641d4f8&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=ERZ_2011_321", "Checksum": "d868656c23a36e0df6e3a7cf6666742c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["ERZ 2011 321"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr"], "Text": "Graubünden Kantonsgericht Einzelrichter 12.08.2011 ERZ 2011 321"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Giudice unico 12.08.2011 ERZ 2011 321"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Graubünden Kantonsgericht Einzelrichter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Grisons  Einzelrichter"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Giudice unico"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abänderung von vorsorglichen Massnahmen | Vorsorgliche Massnahmen, Schutzschrift etc. (261 ff. ZPO)"}], "ScrapyJob": "446973/49/1459", "Zeit UTC": "12.05.2024 02:43:57", "Checksum": "6b094a56d315d435fb78d4ebb00ef933", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Graubünden Kantonsgericht Einzelrichter 12.08.2011 ERZ 2011 321\nRegeste:\nAbänderung von vorsorglichen Massnahmen | Vorsorgliche Massnahmen, Schutzschrift etc. (261 ff. ZPO)\n\n Kantonsgericht von Graubünden\nDretgira chantunala dal Grischun\nTribunale cantonale dei Grigioni\n___________________________________________________________________________________________________\n\nRef.: Chur, 12. August 2011 Schriftlich mitgeteilt am:\nERZ 11 321 09. September 2011\n\nVerfügung\nI. Zivilkammer\n\nVorsitz Michael Dürst\nAktuarin Mosca\n\nIn der Zivilsache\n\ndes Y., Gesuchsteller, vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Wilfried Caviezel,\nMasanserstrasse 35, 7001 Chur,\n\ngegen\n\nX., Gesuchsgegnerin, vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. Regula Strässler\nFontana, Obere Gasse 24, 7002 Chur,\n\nbetreffend Abänderung von vorsorglichen Massnahmen im Scheidungsverfahren,\n\nhat sich ergeben:\nI. Sachverhalt\n\nA. Y., geboren am 22. April 1964, und X., geboren am 7. Oktober 1967,\nheirateten am 7. Juli 1989 vor dem Zivilstandsamt E.. Aus der Ehe gingen die Kinder\nA., geboren am 21. November 1990, und B., geboren am 30. Juni 1992, hervor.\n\nB. Nachdem sich die Parteien am 7. April 2006 getrennt hatten, ersuchte X. den\nBezirksgerichtspräsidenten Imboden mit Eingabe vom 14. Dezember 2006 um\nErlass vorsorglicher Eheschutzmassnahmen. Nach Durchführung des\nSchriftenwechsels und einer mündlichen Hauptverhandlung erkannte der\nBezirksgerichtspräsident Imboden als Eheschutzrichter mit Verfügung vom 4. April\n2007, mitgeteilt am 19. April 2007, wie folgt:\n„1. Es wird festgestellt, dass die Parteien mit Wirkung ab 1. April 2006 zum\nGetrenntleben berechtigt sind.\n2. Das Wohnhaus an der C. in D. wird für die effektive Dauer der Trennung\nder Ehefrau und den beiden Kindern zur alleinigen Nutzung zugeteilt.\n3. (Ablehnung des Antrags auf Herausgabe von Gegenständen)\n4. Die Kinder A., geboren am 21. November 1990, und B., geboren am 30.\nJuni 1992, werden für die Dauer des Eheschutzverfahrens unter die\nalleinige Obhut der Mutter gestellt.\n5. (Besuchsrecht)\n6. a) Y. wird verpflichtet, seiner Familie für die effektive Dauer der\nTrennung monatliche, im Voraus zahlbare Unterhaltsbeiträge wie folgt\nzu entrichten:\n- ab 1. April 2006 bis 31. Dezember 2006, Fr. 8'747.-- (Fr. 1'500.-- für\njedes Kind, Fr. 5'747.-- für die Ehefrau)\n- ab 1. Januar 2007 bis auf weiteres: Fr. 5'650.-- (Fr. 1'000.-- für jedes\nKind, Fr. 3'650.-- für die Ehefrau).\nb) Soweit die Kinderzulagen nicht direkt von Beatrice Frei-Ackermann\nbezogen werden, sind diese zusätzlich zu den in lit. a hiervor genannten\nUnterhaltsbeiträge zu entrichten.\nc) Y. ist berechtigt, bereits entrichteten Unterhalt mit den in lit. a hiervor\nfestgelegten Beiträgen zu verrechnen.\n7. (Kosten)\n8. (Rechtsmittelbelehrung)\n9. (Mitteilung)“\n\nC. Mit aussergerichtlicher Vereinbarung vom 18. Dezember 2007\nbeziehungsweise vom 21. Dezember 2007 betreffend Abänderung der\n\nSeite 2 — 15\nEheschutzverfügung vom 4. April 2007, mitgeteilt am 19. April 2007, einigten sich\ndie Parteien auf folgendes:\n1. Die Parteien kommen überein, die Dispositivziffern 4, 5 und 6 der\nEheschutzverfügung des Bezirksgerichtspräsidenten Imboden vom\n04/19.04.2007 durch folgende Neuregelung, welche Wirkung und\nGültigkeit ab 01.12.2007 entfaltet, zu ersetzen:\n4. Die der Ehe entsprossene Tochter B., geboren 03.06.1992, wird\nfür die Dauer des Eheschutzverfahrens unter die alleinige Obhut\nder Mutter gestellt.\n\nDer der Ehe entsprossene Sohn A., geboren 21.11.1990, wird\nmit Beginn ab 01.12.2007 und für die restliche Dauer des\nEheschutzverfahrens unter die alleinige Obhut des Vaters\ngestellt.\n5. (Besuchsrecht)\n6. a. Y. wird verpflichtet, seiner Ehefrau für die Dauer der Trennung\nmonatliche, im Voraus zahlbare Unterhaltsbeiträge wie folgt\nzu entrichten:\n- ab 01.12. 2007 bis auf weiteres: Fr. 4'650.-- (Fr. 1'000.-- für\nB. und Fr. 3'650.-- für die Ehefrau)\nb. Solange A. unter der Obhut des Vaters steht, ist X. mit Wirkung\nab 01.12.2007 verpflichtet, die durch sie bezogene\nAusbildungszulage für den Sohn A. monatlich im Voraus an\nY. zu überweisen. Y. ist berechtigt, die Ausbildungszulage mit\nden durch ihn zu leistenden Unterhaltszahlungen zu\nverrechnen.“\n\nD. Im anfangs April 2008 durch Vermittlungsbegehren von Y. und\nanschliessendem gemeinsamen Scheidungsbegehren anhängig gemachten\nScheidungsverfahren erkannte das Bezirksgericht Imboden mit Urteil vom 13. April\n2010, mitgeteilt am 24. Juni 2010:\n„1. Die am 7. Juli 1989 vor Zivilstandsamt E. geschlossene Ehe der X. und\ndes Y. wird gestützt auf das gemeinsame Scheidungsbegehren gemäss\nArt. 112 ZGB geschieden.\n2. Die Tochter B., geboren am 30. Juni 1992, wird unter die alleinige\nelterliche Sorge der Mutter gestellt.\n\n"}