4. Die Prozesskosten werden grundsätzlich der unterliegenden Partei
auferlegt (Art. 106 Abs. 1 ZPO). Sie beinhalten sowohl die Gerichtskosten als
auch die Parteientschädigung (Art. 95 Abs. 1 ZPO). Da dem Gesuch der
Gesuchstellerinnen mit der vorliegenden Verfügung entsprochen wird, gehen die
Prozesskosten je zur Hälfte zu Lasten der beiden Gesuchsgegnerinnen. Überdies
haben sie – unter solidarischer Haftbarkeit – die anwaltlich vertretenen
Gesuchstellerinnen für das vorliegende Verfahren aussergerichtlich zu
entschädigen. Angesichts des hierfür notwendigen Aufwands erscheint eine
aussergerichtliche Entschädigung von Fr. 2'000.-- (einschliesslich MWSt) als
angemessen.