So sei bisher lediglich das Gesuch vom 14. Januar 2011 von
Rechtsanwalt O. unterzeichnet worden, während die vorangegangenen Schreiben
stets die Unterschrift von Rechtsanwalt M. getragen hätten. – Sollte diese
Darstellung, welche die Rechtsvertreter der Gesuchstellerinnen weder anerkennen
noch bestreiten, zutreffen, so wäre das Verhalten von Rechtsanwalt M., welcher in
diesem Verfahren – wie zahlreiche Korrespondenzen belegen (KB 2, 4 und 6) –
als Rechtsvertreter der Gesuchstellerinnen auftritt, unter dem Aspekt von Art. 12
lit. c des Bundesgesetzes über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte
(BGFA;