A. Y. ist Eigentümerin der Parzelle B. des Grundbuches der Gemeinde A.. Die
westlich angrenzende Parzelle C. steht im Eigentum von Z.. Die beiden Parzellen
sind gemäss Grundbuchauszug mit einem gegenseitigen Grenzbaurecht belastet.

B. Am 16. Februar 2010 reichte Z. bei der Gemeinde A. ein Baugesuch für den
Abbruch des auf seiner Parzelle C. stehenden Magazingebäudes bzw. Stalls Nr.
C2 ein. Nachdem die Frist für eine öffentlichrechtliche Einsprache am 10. März
2010 unbenutzt verstrichen war, genehmigte die Gemeinde A. das Vorhaben am
15. März 2010.