Mit Eingabe vom 26. Juli 2010 gelangte C. mit folgenden Anträgen an das
Bezirksgerichtspräsidium Plessur:
„1. Es sei der Gesuchsgegnerin ohne Anhörung und sofort zu verbieten,
über den Gesuchsteller in der Zeitschrift „B.“, auf E. oder in anderen
von ihr herausgegebenen Publikationen folgendes als Tatsache oder
Verdacht zu behaupten:
- Dass sich der Gesuchsteller oder eine seiner
Beteiligungsgesellschaften im Zusammenhang mit der Verbuchung
eines Escrow-Guthabens über CHF 200 Millionen beim Escrow
Agent F. im April 2005, der Auflösung dieses Escrow-Kontos Ende