A.1. Die A. AG mit Sitz in Z. ist eine nach Schweizer Recht organisierte
Aktiengesellschaft, die mehrere Magazine herausgibt, insbesondere die alle zwei
Wochen erscheinende B.. In deren Print- sowie Onlineausgabe Nr. _ vom 2. Juli
2010 erschien unter dem Titel „C.: Zieht seine Partner über den Tisch“ ein Artikel,
der sich mit dem beruflichen Werdegang von C. befasst.