La situazione giuridica si presenta completamente diversa qualora una delle parti abbia già abbandonato l’abitazione comune e voglia ritornarci. In questo contesto si esige comunque un abbandono relativamente definitivo (a tempo indeterminato), con tanto di locazione di un nuovo appartamento e arredamento di quest’ultimo, e non di un mero abbandono temporaneo in attesa della decisione del giudice delle misure a protezione dell’unione coniugale, sia causa d’un grande e acuto litigio sia per altri motivi importanti (ad esempio violenza domestica).