4. Quanto ai criteri da considerare per decidere sull’assegnazione
dell’abitazione coniugale il Tribunale federale ha stabilito che la decisione va
orientata innanzitutto all’utilità dell’abitazione per i singoli coniugi. Qualora non
dovesse essere possibile stabilire con chiarezza a quale dei coniugi sia più utile
l’appartamento, spetta al coniuge al quale in vista di tutte le circostanze appare più
ragionevole imporlo di lasciare l’abitazione (sentenza del Tribunale federale
5A_766/2008 del 4 febbraio 2009 consid.