A. Am 17. August 2010 stellte X. beim Kreispräsidenten A. ein Gesuch um
Ausweisung aus dem Pachtverhältnis. Als Gesuchsgegnerin wurde „Frau Yy.“
bezeichnet. Das Gesuch enthielt folgende Anträge:
„1. Die Gesuchsgegnerin sei im Sinne eines Amtsbefehls anzuweisen, die
Liegenschaft B. Plan 3, Parzelle C., Grundbuch D., innert 14 Tagen
nach Rechtskraft des Amtsbefehls zu räumen und sie in
ordnungsgemässem, in Stand gesetztem und gereinigtem Zustand der
Gesuchstellerin zu übergeben.
2. Der Gesuchsgegnerin sei für den Fall der Nichtbefolgung des
Amtsbefehls Bestrafung gemäss Art. 292 StGB (Busse) anzudrohen.