des X., Gesuchsgegner und Rekurrent, vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Peter
Portmann, Goldgasse 11, 7002 Chur,
gegen
den Entscheid des Bezirksgerichtspräsidenten Landquart vom 15. Oktober 2009,
mitgeteilt am 7. Januar 2010, in Sachen des Gesuchsgegners und Rekurrenten
gegen Y., Gesuchstellerin und Rekursgegnerin, vertreten durch Rechtsanwalt lic.
iur. Erich Vogel, Schulstrasse 1, 7302 Landquart,

betreffend Eheschutz,

hat sich ergeben:
I. Sachverhalt