d) Im Ergebnis ist somit festzuhalten, dass X. zu verpflichten ist, an den
Unterhalt der beiden Kinder B. und C. ab dem 17. Dezember 2008 für die effektive
Dauer der Trennung einen monatlichen, im Voraus zu entrichtenden
Unterhaltsbeitrag von je Fr. 500.-- zuzüglich allfällige gesetzliche und/oder
vertragliche Kinderzulagen zu bezahlen. Der Rekurs von X. ist damit teilweise
gutzuheissen.